Carmen – Edinburgh Festival Theatre
Bizet’s 1875 opera Carmen, based on the novel by Prosper Mérimée, tells the story of an obsessive love affair between soldier Don José (Alik Kumar) and flirtatious factory worker Carmen (Justina Gringytė). The musical scenes are punctuated by spoken dialogue between Jose and a detective known as the Investigator (Carmen Pierracini) and begins with José confessing to the murder of Carmen. I liked Pieraccini’s strength and stillness, watching quietly as the story unfolds, examining evidence and providing a moral compass for the work.
In this production, the libretto has been translated into English by Christopher Cowell. Opera can be a particularly challenging genre for a translator, but Cowell’s version flows beautifully. I enjoyed hearing the opera in English, and felt more connected t...