Thursday, November 7

Tag: Toby Stephens

The Forest – Hampstead Theatre
London

The Forest – Hampstead Theatre

French playwright Florian Zeller describes his plays as ‘little labyrinths in which we can get lost, and sometimes, find ourselves’.   This play is a masterpiece by the writer, in which its cleverness holds your mind hostage so that it is cornered and coerced into exploring the avenues that the plot leads you down.  Written in French, translator Christopher Hampton has interpreted Zeller’s nuances and according to Zeller, their collaboration comes from his deep respect for Hampton’s great sensitivity and precision. It is important to explain that the cleverness of this play is not only due to the writing, but the director Jonathan Kent’s interpretation of the writing, which encourages designer Anna Fleischle to create a three-set stage to enable the cast to play out this ...