There’s something fitting – perhaps even poetic – about staging a show called Shitbag in the Anatomy Theatre at Summerhall.…