They say a child first encounters theatre at Christmas. This year, the jewel in Edinburgh Theatre’s crown, The Lyceum lends…