Devised and performed by Ramesh Meyyappan, this 65-minute work covers a broad swath of one family’s history. Beginning with one…