Part of Edinburgh’s Manipulate Festival 2024, Pickled Republic is advertised as an existential dip into the pickle jar of life…