The Fringe thrives on bold ideas, and Hot Mess, the new pop rom-com musical from Jack Godfrey and Ellie Coote,…