‘This is a serious piece of small-scale, subsidised theatre,’ quips one of the actors at the beginning. One sincerely wishes…