When an amateur theatre group announces they will be performing a Sondheim musical, usually I brace myself for the worst.…