The unbridled joy and total angst of teen love has proved a rich vein for theatre makers to mine over…