The Motive and the Cue takes a moment in theatrical history that might only appeal to academics or utter luvvies…