To many people Arnold Ridley will always be the impeccably polite Private Godfrey in Dad’s Army, but before he made…