Watching a premiere is an exciting privilege, and Nathan Powell’s scouse adaptation of what once was a Brixton-based story intrigued…