Pitched somewhere between anarchic performance art and chaotic high-concept mockery of theatrical and literary analysis, the Figs in Wigs' satirical…