Shortlisted for the 2023 Theatre503’s International Playwriting Award, “The Great Privation” is a generous play filled with wit, vivid characters,…