With a title like ‘Sirens, Men and Crabs’ it was hard to know what to expect from the award-winning Teatro…