On a night when Storm Amy lashed Leeds with wind and rain, Opera North’s Susanna offered a different kind of…