Elizabeth Southerden Thompson was a name unknown to me until I watched Modest, at Hull Truck Theatre, on Thursday evening.…