This gripping jury room drama arrives in Birmingham on a national tour. The production has spent time in the West…