Lauren Bugg’s play Cryin’ Air is a wonderful tour de force exploring emotions of loneliness, grief, and friendship. Following a…