David Edgar’s 10th premiere at The Other Place follows on from The Strange Case of Dr Jekyll & Mr Hyde…