(LA) Horde’s collaboration with Rambert, Bring Your Own, is an ambitious attempt to bottle the unruly energy of nightlife and…