Rarely can a play genuinely be labelled as an "important piece of theatre”, but Joe Murphy and Joe Robertson's Kyoto…