When Ken Kesey’s debut novel was published in 1962 it was an instant hit and spawned a lauded theatrical production,…