North Wales Opera Studio’s welcome return to Liverpool to perform a one-act verismo pairing became a little disjointed as director…