Four Face Theatre’s ‘Mates’ begins with an appealing comic problem: four friends, based on a misplaced promise, have secured the…