The month of August in the world of theatre traditionally tends to be quiet, with eyes turned towards Edinburgh and…