Over the last few years, Lisa and Colin Connor have quietly built something special in the small pub theatre above…