The authenticity in this production is what struck me at rst, with the Jewish culture and language centre-stage for the…