Psychodrama is a gripping one-person show about an ageing actress under investigation for the murder of an auteur theatre director.…