At first glance, ‘Folk’ is a charming, uplifting play with plenty of folk music that will have you smiling and…