Billed as a ‘theatre legend’ in the production’s accompanying notes, celebrated director Emma Rice’s adaptation of this Hitchcock classic for…