A joyously inventive dissection of Isabel Perón’s life, 'Evita Too' is an unforgettable piece of theatre. Questing to write a…