Allison Moore’s ‘Collapse’ takes a familiar domestic setup and detonates it in spectacularly funny fashion. Hannah’s carefully maintained and tightly…