Kevin Elyotand’s 1994 comedy ‘My Night With Reg’ is a heartwarming exploration of the lives of a group of friends…