Dominic Hill’s revival of Waiting for Godot, seen here at Everyman Theatre, reminds you why this play still divides audiences'…