Returning for their fourth outing at Hope Mill Theatre, the boisterous cabaret troupe behind Send in the Clowns: A Little…