Trains, tension and covered tracks! As Agatha Christie’s 1934, now famous novel steamed into the Sheffield Lyceum this week and…