Nestled on a picturesque spot over a water mill, The Mill at Sonning offers a charming escape only a short…