Nima Taleghani’s Bacchae is an explicitly pro-women reading of the Euripedes’ tragedy, if one that feels slightly dated (and not…