Strauss collides with Fellini in Opera North’s co-production with Gothenberg Opera, as director Rodula Gaitanou relocates the action from 18th…