Trevor Nunn directs this powerful reincarnation of Uncle Vanya, which meditates on human love, the spaces we inhabit, and the…