There’s been plenty of novels about the First World War, but Sebastian Faulks’s Birdsong was one of the best, blending…